Quantcast
Channel: Nya Åland » Nyheter
Viewing all 1238 articles
Browse latest View live

Bankkontor stängs på Föglö

$
0
0

2167432

Ålandsbanken stänger sitt kontor i Föglö nästa vecka, det meddelar banken i ett pressmeddelande.

"Orsaken till stängningen är ökade säkerhetskrav och ändrat kundbeteende."

Enligt pressmeddelandet kommer Maria Gustavsson, som varit kontorschef i Degerby, valt att sluta på Ålands banken.

Efter stängningen har Ålandsbanken fem kontor och två ombud runt om på Åland.

Anna Björkroos

 

Ny busstidtabell finns på nätet

$
0
0

Busstidtabellen för år 2016 finns nu tillgänglig på Ålandstrafikens hemsida.

Den tryckta broschyren beräknas anlända till Ålandstrafiken 15 januari 2016 och vecka 3 delas busstidtabellen ut till alla hushåll på Ålands landsbygd och skärgård. (hh)

Nya bokcirklar startar i vår

$
0
0

Mariehamns bibliotek erbjuder två öppna bokcirklar under våren.

– Vi läser en utvald bok i förväg och sedan träffas vi för en trivsam stund över en kopp kaffe för att prata om den. Att delta i en bokcirkel kan göra läsupplevelsen ännu rikare, säger Victoria Lundgren på biblioteket.

Den första träffen är torsdagen den 11 februari kl 19.00 då samtal förs kring Åsa Nilsonnes roman En passande död från 2013. Författaren kommer till Mariehamns litteraturdagar i mars.

Den andra träffen är torsdag den 31 mars. kl. 19.00 med den utvalda romanen Domaren från 2015 av Ian McEwan.

Anmälningar görs till stadsbiblioteket på förhand, antalet platser är begränsat. (hh)

Fyrverkeribatterier årets storsäljare

$
0
0

2166953

Raketförsäljarna är överens. Årets favorit bland de raketskjutande ålänningarna var batterierna.

– De är enklare och säkrare, man behöver bara en tändning och så har du en komplett föreställning, säger Johan Holländer.
Det var ett bra raketförsäljningsår, återigen, konstaterar försäljarna.

– Vi har haft färre kunder, men de som handlat har handlat mer, så försäljningen har gått bättre. Folk har satsat på stora maskiner, förr hade vi fler kunder med små grejer. Men de som handlar nu handlar för en hundring utan att tveka, säger Eva Karlström som haft försäljningspunkter på Maxinge och Klintens plåt.

Även för Johan Holländer som sålt på Kantarellen och Mattsson har rakethandeln varit gynnsam.

– Vi har inte hunnit se över precis allt, men det ser ut som tidigare år mer eller mindre. Eventuellt en liten ökning.

Och de enstaka raketpinnarna är kanske snart ett minne blott. Kunderna vill ha fyverkeribatterier.

– De är enklare och säkrare, man behöver bara en tändning och så har du en komplett föreställning. Och med batterierna blir det mindre skräp, säger Johan Holländer.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Över 70 000 besök på Sjöfartsmuseet

$
0
0

2166608

Här en glad nyhet från Ålands sjöfartsmuseum och Pommern:

Gunilla Lemquist-Karlsson blev Ålands sjöfartsmuseums och Pommerns 70 000:e besökare för 2015.
Gunilla Lemquist-Karlsson kom till museet tillsammans med familjen årets sista öppetdag den 30 december för att gå på familjevisningen av Sjöfartsmuseets nya specialutställning ”Makalösa maskiner”.

– Sedan vi överstigit tidigare års totala besökarantal på Sjöfartsmuseet och Pommern, med 60 323 respektive 61 937 redan efter sommarsäsongen, blev 70 000 något av ett magiskt nummer för oss, säger museichef Hanna Hagmark-Cooper.

Hon är glad i dag över resultatet.

– Hela december har vi haft stenkoll på antalet besökare och det känns otroligt roligt att vi faktiskt nådde målet så här i sista stund. Vi hade 100 besökare på julafton och våra familjevisningar i mellandagarna har varit väldigt populära.

Som ett pris fick Gunilla Lemquist-Karlsson ett årskort för 2016 till Ålands sjöfartsmuseum och Pommern.

Förhandlingar i dag om Parks framtid

$
0
0

2167778

Nu är anbudstidens för hotell Park i Mariehamn, som varit till salu sedan december, slut.
– Det har kommit ett antal anbud men jag vill inte avslöja hur många, säger Viking Lines vd Jan Hanses.

Fastigheten, som ägs av Viking Line, har varit till salu sedan början av december.

Enligt Hanses är alla anbudsgivare fortfarande med i leken.

Nästa steg blir att förhandla med anbudsgivarna. De diskussionerna inleds i dag.

Har ni fått ett anbud som ni kan tänka er att acceptera?


– Vissa av dem kan vara intressanta, nu ska vi försöka sålla fram det rätta, säger Hanses.

Viking Line har 440 kvadratmeter kontorsutrymmen i byggnaden, men är beredda att avstå dessa till en ny ägare. I utrymmena finns bland annat rederiets dataavdelning.

– Om de nya ägarna vill att vi ska flytta avdelningen måste vi göra det.

Vid nyår stängde restaurangen när krögarparet Dan Förström och Werner Sundberg slutar. I höstas sades hela personalen, 16 personer upp.

Skolan kvar på Sottunga

$
0
0

Av allt att döma kommer skolan i Sottunga att i höst fortsätta som nu, med undervisning vissa dagar i Föglö.

Den bedömningen gör kommunstyrelsens ordförande Björn Rönnlöf.

Just nu har skolan tre elever, varav två slutar till sommaren.

– Vår budget visar 121 000 euro i underskott, men vi är vid god kassa, säger han. Vi har råd med både skola och åldringsvård.

Det är åldringsvården som är den stora osäkerhetsfaktorn i kommunen, som har många åldringar. Om behovet av institutionsvård ökar, ökar samtidigt utgifterna.

– Men kassan är god i dag, intygar Björn Rönnlöf, en av kommunens exakt 100 invånare. (ka-f)

Äntligen snö!

$
0
0

Welsh Springer Spanieln Oona tycker om snö.

Efter måndagnattens efterlängtade snöfall begav sig många ut i snön. Gladast var barnen som pulsade fram i pudersnön medan kylan nöp i kinderna.

Foto: Ida Jansson

Titta på allt från ”tåg-via-Åland-semiariet”

$
0
0

2168084

Visionen om ett höghastighetståg mellan Sverige och Finland över Åland väcker intresse på många håll.

Under de senaste dagarna har Nya Åland berättat om företagaren Otto Hojars några år gamla utredning och affärsplan över byggande och drift av en tunnel till Föglö i privat regi och om den nya visionen som är ett gigantiskt framtidsprojekt och som är så färskt att det offentliga Åland inte ännu har diskuterat det, än mindre tagit ställning till om det kunde vara till nytta för landskapet.

Den här veckan har visionen också presenterats i bland annat Sveriges Radios Ekot och i Dagens Nyheter.

Visionen presenterades på ett seminarium i Stockholm i november.

Klicka här! för att se på alla föredrag och en "animerad visualisering".

Klicka här! om du  vill titta på alla dokument och bilder från seminariet.

 

 

Fortsatt minus för Lumparland

$
0
0

Lumparlands kommun räknar med ett minusresultat i budgeten för 2016.

För 2015 räknade kommunen med ett minusresultat på 131 000 euro. I år kan det bli minus 189 000. En orsak är ökade avskrivningar efter att serviceboendet Kapellhagen tagits i bruk.

Skatteinkomsterna som i fjol var 1,6 miljoner stiger med 70 000 euro. Årsbidraget blir 1 844 euro jämfört med 23 086 euro i fjol.

Investeringarna uppgår till drygt 150 000 euro. Kommunkansliets tak renoveras för 25 000, skolan får it-utrustning och nya lås och daghemmet får ett nytt staket. (pd)

Halalslaktat lamm okej

$
0
0

2167921

– Halalslaktade lamm från Nya Zeeland har bedövats före slakten, säger S-Markets butikschef Elina Fellman efter att ha kontrollerat saken med kedjans produktchef i går.
I går berättade Nya Åland om den intensiva debatt som pågått under helgen på sociala medier om S-Markets halalslaktade frysta lammkött och kycklingkött och huruvida lammen och kycklingarna bedövats eller inte före slakt. Kravet är att djuren bedövas före strupskärningen.

Butikschef Elina Fellman tog köttet åt sidan tills hon kunnat kontrollera slaktmetoden med huvudkontoret.

I går kunde hon ge lugnande besked åtminstone vad gäller lammköttet.

– Jag har talat med S-gruppens produktchef Ilkka Alarotu som intygar att lammen har bedövats och slaktats på helt korrekt sätt och det tas tillbaka i sortimentet. Köttet finns åter i våra frysdiskar från och med måndag (läs: i går), säger hon.

Däremot hade hon inte ännu i går på eftermiddagen kunnat kontrollera bedövning och slakt av de frysta halalmärkta kycklingarna som butikskedjan saluför.

– Jag har inte fått svar från leverantören ännu. Leverantören är svensk men kycklingarna kommer från Holland, säger hon.

Efterfrågan är stor särskilt på den halalslaktade kycklingen. Också andra än muslimer köper kycklingen, berättar Elina Fellman.

Kycklingen tas ur sortimentet tills slaktprocessen har kontrollerats.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Förlängd tid för prosterigrupp

$
0
0

Landskapsregeringen har på enskild föredragning med minister Tony Asuma beslutat förlänga tiden för den arbetsgrupp som utreder Ålands prosteri.

Gruppen tillsattes i juni 2015 på initiativ av flera kyrkofullmäktigeordföranden. Syftet är att utveckla Ålands prosteris ställning utifrån ett självstyrelseperspektiv. Arbetsgruppen skulle vara klar med en rapport inom december 2015.

Arbetsgruppen har enats om ett utvecklingsförslag, men önskar bearbeta det ytterligare.

Arbetsgruppens mandat förlängdes till utgången av mars månad i år. (ka-f)

Rederierna: Svenskt id-krav påverkar inte

$
0
0

2167887

Det nya svenska kravet på identitetshandlingar kommer inte att förändra kontrollerna på färjorna som går via Åland.
– Vi granskar passagerarnas identitetshandlingar i samband med biljettbokning men gränsbevakning är gränsbevakningens ansvar, säger Silja Tallinks kommunikationschef Marika Nöjd.

Viking Lines kommunikationschef Johanna Boijer-Svahnström tror inte heller att kravet påverkar rederiet i nuläget.

– Vi fortsätter med stickprov och kollar våra resenärer. Överlag reser väldigt få flyktingar från Finland Sverige. Vi har haft väldigt lite passagerare från Irak och Afghanistan, och de vi har haft har åkt på kryssningar.

Det viktigaste för kommande passagerare är att man tar med sig ett identitetsbevis, säger Boijer-Svahnström.

– Vår egen personal kommer inte heller undan, säger, Boijer-Svahnström.

Rederiet Finnlines, som också trafikerar till Åland, har uppmanats att kräva visum av sina passagerare på färjorna mellan Finland och Tyskland sedan den 23 december. Det säger Kielo Vesikko som ansvarar för passagerarservicen på rederiet.

Också Vesikko konstaterar att relativt få flyktingar kommit till Finland med Finnlines hittills.

– Vi har över 600 000 passagerare årligen och antal flyktingar är några hundratals personer.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Vattenavbrott på södra Åland

$
0
0

2168361

Ett tekniskt fel på en tryckgivare vid Ålands vattens anläggning i Dalkarby ledde idag till störningar i vattentrycket på södra Åland. Vissa abonnenter blev utan vatten i tio minuter. Bland annat drabbades ÅHS, där avdelningarna medicin och BB blev utan vatten.
– Det här inträffar då och då, men nu märks det, säger Christian Nordas, vd för Ålands vatten.
Sedan november pågår en renovering av vattentornet i Mariehamn. Under renoveringstiden pumpas vattnet i stället via en provisorisk anläggning bredvid, men då denna inte har samma lagringskapacitet som vattentornet märks tillfälliga avbrott tidigare och vissa högt belägna hushåll har drabbats av dåligt vattentryck eller avbrott.
– Vi åtgärdade avbrottet tillfälligt genom att starta om systemet på datorn och nu ska vi byta tryckgivaren, förklarar Christian Nordas och flaggar samtidigt för att ytterligare störningar kan uppstå under renoveringen, som väntas pågå under hela januari.

 

 

 

Toivonen anmäler flera till polisen

$
0
0

2167940

Lagtingsledamot Stephan Toivonen (ÅLD) har beslutat polisanmäla flera personer för förtal.

En av dem är lagtingskollegan Igge Holmberg (S).
Stephan Toivonen och andra medlemmar i Åländsk demokrati har, liksom också partiet, i olika sammanhang kallats för rasister.

– Det har skett i insändare, på Facebook och till och med i artiklar. Jag har tröttnat och vill få det prövat juridiskt, säger Toivonen som Nya Åland når i Portugal.

Han tänker nu polisanmäla flera personer för förtal.

– Jag håller på att välja ut åtminstone en handfull personer, både politiker och privatpersoner. Jag kommer att göra anmälningarna den här veckan innan jag på måndag återvänder till Åland.

Toivonen avslöjar inte i det här skedet vilka alla som riskerar en polisanmälan. Men en person är klar: Igge Holmberg.

– Han har i tre-fyra olika insändare kallat oss för rasister. I det här sammanhanget vill jag betona att jag också är mycket kritisk till att tidningarna refuserar texter av mig men samtidigt låter Holmberg hålla på.

Det är inte första gången Stephan Toivonen nämns i samband med polisen. I polishuset på Strandgatan ligger flera anmälningar gjorda både mot lagtingsmannen och av honom själv.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Joe Lynn Turner rasar mot Nik Kotzevs skivsläpp

$
0
0

2167075

Nik Kotzevs samlingsplatta med bandet Brazen Abbot retar upp sångaren Joe Lynn Turner som kallar skivsläppet ”ett knivhugg i ryggen”.

På sin facebooksida uppmanar Turner sina fans att inte köpa samlingen ”20 years of Brazen Abbot”.

Den innehåller en cd med låtar från Brazen Abbots fem skivor och en konsert-dvd som spelades in när Brazen Abbot turnerade i Bulgarien med Joe Lynn Turner på sång.

Nik Kotzev spelade in alla fem Brazen Abbot-skivor i sin studio i Mariehamn mellan 1995 och 2007. Han anlitade flera sångare, bland annat före detta Deep Purple-medlemmen Glenn Hughes och Joe Lynn Turner som blev känd som sångare i Rainbow på åttiotalet.

Turner, som medverkade på alla plattor utom den första, är upprörd för att samlingen släpptes utan hans tillstånd.

– Jag har aldrig sett den här dvd:n och jag kände inte till att herr Kotzev bestämde sig för att ge ut den här dvd:n på egen hand utan hänsyn till eller respekt för mig. Det är oacceptabelt och bedrövligt, skriver han på sin facebooksida.

Nyheten spreds snabbt via hårdrocksajter på nätet och nådde också den största amerikanska musikbranschtidningen Billboard.

Kotzev, som numera bor i Bulgarien, valde att inte kommentera Turners bojkottuppmaning när Billboard kontaktade honom.

Men enligt sajten Melodicrock.com pågår förhandlingar mellan Kotzev och Turner.

2015 blev ett nytt varmt år

$
0
0

2168381

2015 blev ett par grader varmare än normalt.

Året är det varmaste som någonsin uppmätts i Finland.
Medeltemperaturen för 2015 i Finland är plus 4,2 grader eller 1,9 grader högre än normalvärdet på 2,3.

Sommaren blev kyligare än normalt och antalet dagar med riktigt höga temperaturer var i fjol hälften färre än de brukar vara. Men den svala sommaren kompenseras mer än väl av det milda vädret i februari och mars och framför allt i november och december då man slog två nya värmerekord i landet.

Också på Åland blev årets värmesaldo högre än normalt, 9,8 grader mot 8 normalt. Det är 0,3 grader varmare än 2014.

Året blev också blåsigt och blött. Ännu i slutet av oktober hade Finland registrerat bara 10 av de normala 19 stormdagar som enligt statistiken skall finnas på ett år. Efter november och december steg antalet till 21.

På Åland föll 677 millimeter nederbörd under året. Det är 119 procent mera än normalt. Kommunen Puolango i Kajanaland fick sammanlagt 1 242 millimeter och med det rök det gamla rekordet på 1 109 millimeter som uppmättes 1981 i Esbo.

Far och son döms för hot och ärekränkning

$
0
0

2168623

Två män, far och son, dömdes i tisdags i Ålands tingsrätt för bland annat ärekränkning.
En 25-åring man dömdes för överlämnande av motordrivet fordon till berusad, trafikförseelse och ärekränkning till 40 dagsböter, sammanlagt 760 euro. Han ska också betala skadestånd på 900 euro till den kvinna som utsatts för ärekränkning, samt ersätta hennes rättegångskostnader med 1 208 euro.

25-åringen hade förnedrat kvinnan, mamman till hans tidigare flickvän, genom att ett flertal gånger personligen, genom textmeddelanden samt under konversationer på Facebook kalla henne för pillerhora, alkoholist och lössläppt, sägs det i domen.

25-åringens far dömdes för olaga hot och två fall av ärekränkning till 50 dagars fängelse, som omvandlas till 50 timmars samhällstjänst.

I hans fall fanns det tre olika målsägande. Dels samma kvinna som sonen förnedrat, dels hennes make och en annan person.

I skadestånd och ersättning för rättegångskostnader ska han betala sammanlagt drygt 5 700 euro.

Tingsrätten konstaterar att vad gäller detaljerna i samtal där hot framförts är det svårt att i efterhand utreda exakt hur den dömde formulerat sig eftersom samtalen inte har bandats in.

Tingsrätten anser dock, trots skillnad i vissa detaljer, att kvinnan och hennes make trovärdigt berättar om att de per telefon blivit hotade till livet av mannen.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Svåra val på liv och död för gravida

$
0
0

2169040

Färre och färre barn med Downs syndrom föds på Åland. Det är det krassa resultatet av att samtliga gravida numera erbjuds KUB-test i Åbo. Före vecka 13 kan KUB-testet göras och sedan är tiden knapp att bestämma vad ett resultat som visar en avvikelse ska leda vidare till.

Via broschyrer och samtal med barnmorska och hälsovårdare får kvinnan med sin partner information om vad som gäller. Men beslutet ligger helt på de blivande föräldrarna.

Drygt hälften av föräldrarna tackar ja till testet. Det antalet har legat rätt konstant genom de här åren.

Man kan förstås också välja bort KUB-testet – det gör alltså ungefär 40 procent av paren.

– I testet kan man se om fostret har en mindre komosomavvikelse. Man kan också hitta foster med stora skador, som att de saknar hjärna, och inte bedöms få leva ett vanligt liv, berättar primärvårdens klinikchef Birgitta Hermans. Då väljer man att avsluta graviditeten. Men det finns många mellanlägen, man vet aldrig med 100 procents säkerhet hur skadat barnet är och vad det leder till.

Birgitta Hermans arbetar nu på att försöka få KUB-testerna genomförda på Åland.

– Det enklare för kvinnan, men också dyrare. Räknar man bort restid och förlorad arbetsinkomst för två personer, kanske det ändå går på ett ut.

Tillvägagångssättet är att först görs ett ultraljud där graviditeten konstateras. Sedan tas ett blodprov på Åland och ett ultraljud i Åbo.

Om svaret visar att det finns hög risk för avvikelser, sker all behandling i Åbo. Där görs eventuella fostervattensprov, som sedan ger resultat om barnet har Downs syndrom som är den vanligaste kromosomavvikelsen.

Blodprov


Gravida över 40 år erbjuds i dag ett blodprov kalls NIPT. Det testet tar fasta på att fostrets DNA förekommer i mammans blod under graviditeten.

– Det är tyvärr mycket dyrt, säger Birgitta Hermans, vi hoppas att det småningom blir billigare.

Får föräldrarna hjälp med att fatta beslut om att göra screeningen?


– Information får de, men hälsovårdarna ska vara neutrala. Det är föräldrarna själva som avgör saken. Det är en fördel om man vet vad man gör vid en eventuell avvikelse redan när man beslutar om att resa till Åbo och göra testet.

Varför har man ett sådant här erbjudande?


– Det var finska staten som tog ett beslut att alla kvinnor ska erbjudas fosterscreening och vi kände att även åländska kvinnor ska få det.

Villkorligt fängelse för fyra brott

$
0
0

Straffbart bruk av narkotika, rattfylleri, olovlig körning och narkotikabrott var åtalspunkterna mot en man i 40-årsåldern, som i tisdags dömdes i Ålands tingsrätt.

Han medgav alla brott och dömdes till 75 dagars fängelse villkorligt samt 30 dagsböter, sammanlagt 180 euro, och fyra månaders körförbud.

Mannen hade en dag i augusti i fjol narkotikapåverkad kört moped i Mariehamn till och från ÅHS.

Efter färden fanns det, enligt domen, ”narkotiska ämnen, narkotikaklassade läkemedel och ämnesomsättningsprodukter från dessa kvar i blodet” och det räknas upp alprazolam, buprenorfin, norbuprenorfin. tetrahydrocannabinol och karboxitetrahydrocannabinol.

Det sägs vidare att mannen ”anskaffat åtminstone 67 tabletter Xanor 1 mg innehållande alprazolam för eget bruk av en icke namngiven person på Åland.” Han hade 65 tabletter på sig och två i sin lägenhet.

Domen för olovlig körning kommer av att mannen saknade mopedkörkort. (ms)

Viewing all 1238 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>