Quantcast
Channel: Nya Åland » Nyheter
Viewing all 1238 articles
Browse latest View live

Hovrätten slog fast inbrottsdom

$
0
0

Åbo hovrätt fastställer tingsrättens dom mot två av de män som 2014 greps och sedermera dömdes för att ha gjort inbrott på Tipsettan i Mariehamn.

Tre män försökte ta sig in i butiken under en Rockoffspelning för att stjäla pengar ur kassan, men polisen ingrep och förhindrade stölden. Alla tre männen dömdes av tingsrätten för egendomsbrott till sex månaders fängelse.

En av männen var tidigare ostraffad och fick därför ett villkorligt straff, men de övriga två valde att överklaga sina straff till hovrätten. De hävdade att de inte haft för avsikt att ta några pengar från butiken och att straffet var för strängt.

Men hovrätten ansåg inte att det fanns någon anledning att bedöma vittnenas trovärdighet eller bevisningen annorlunda än vad tingsrätten gjort och fastställer tingsrättens dom. (lb)


Förföljd sedan 1981

$
0
0

2168476

Åbo hovrätt har preciserat omfattningen av det besöksförbud som tingsrätten ålade en man i september.

Han har tidigare dömts till flera besöksförbud och ett brott mot besöksförbud mot samma kvinna sedan 1981.
När kvinnan mötte mannen i hovrätten i november var det åttonde gången deras vägar korsades inför domstol. Gången före var när tingsrätten dömde ut ett utvidgat besöksförbud mot mannen som hade börjat kontakta kvinnan på nytt under våren 2015 efter ett flera år långt uppehåll.

Kontakten har skett via textmeddelanden till kvinnans telefon. Kvinnan har aldrig pratat med eller kontaktat mannen och tydligt, under alla år, visat att hon inte är intresserad.

Tingsrätten preciserade besöksförbudet till kvinnans hem i norra Mariehamn.även om hon hade ansökt om att förbudet skulle gälla också andra platser som till exempel hennes väg till jobbet.

I besöksförbudsbeslutet konstaterar tingsrätten att kvinnans oro är förståelig mot bakgrund av det som skett tidigare och att det är oroväckande att mannen inte lämnat henne i fred trots de tidigare domarna.

Mannen ville ha tingsrättens besöksförbud upphävt och hävdade att hans meddelanden till kvinnan inte innehållit några hot.

Hovrätten ändrade tingsrättens beslut på en punkt genom att precisera vilket område besöksförbudet gäller för ett år framåt, det vill säga 50 meter från kvinnans bostad.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Kyrkoherde ska kunna engelska och finska

$
0
0

Kyrkoherden i Mariehamns församling ska ha utmärkt muntlig och skriftlig förmåga i svenska språket och nöjaktig förmåga i tal och skrift i både engelska och finska språken.

Det säger kyrkorådet i Mariehamn. Rådet föreslår att kyrkofullmäktige slår fast de kraven.

Kyrkofullmäktige ska i sin tur lämna sin åsikt till domkapitlet i Borgå stift. (ka-f)

Första hösten med ”nya” Odin

$
0
0

2168356

Skärgårdsfärjan Odin har sin första stormhöst bakom sig.

– Väder och vind har inte ställt till med mycket problem, säger delägaren Jan-Erik Lindman.
Odin, som ägs av bröderna Jan-Erik och Leif Lindmans bolag J & L Shipping, sattes i trafik på tvärgående linjen Långnäs-Överö-Snäckö i juni. Under början av hösten var stormarna få men i november och december blåste det desto mera, enligt väderstatistiken.

Trots det har Odin inte haft några större problem med vädret, säger Jan-Erik Lindman.

– Vi har ställt in turer två gånger. Första gången stod fartyget stilla hela dagen, andra gången ställde vi in morgonturen men trafikerade resten av dagen. Också andra skärgårdsfärjor har inhiberat turer, säger han.

Hur klarar fartyget sig i is?


– Vi har inga isar här ute så ännu har vi inte prövat, säger han.

Odin är ju ett rätt så stort fartyg, inverkar det på trafikförmågan?


– Det beror på hur fartyget är utrustat. Jag skulle säga att Odin klarar sig det hyfsat bra. Inga överraskningar har uppstått. Vi har haft ett bra första halvår, säger Jan-Erik Lindman.

 

Åländskt företag krävs på miljoner

$
0
0

2168577

Anklagelserna mot det åländska företaget CDON Alandia växer.

Nu kräver Skatteförvaltningen bolaget på 5,7 miljoner euro i obetalda skatter.
Möjligheten att, tack vare den åländska skattegränsen, sälja varor utan moms har fått flera näthandelsföretag att etablera sig på Åland och använda sig av Posten Åland eller gränshandelsföretaget Pectus för lager och distribution.

Men de finländska riksmyndigheterna har inte varit lika förtjusta i verksamheten och gränsen för momsfrihet har sänkts.

Nu har Skatteförvaltningen ingripit mot CDON Alandia. Efter en utredning av räkenskapsåren 2010-2012 har förvaltningen beslutat att efterbeskatta CDON Alandia med omkring 3,8 miljoner euro för räkenskapsåret 2012. Orsaken är att man anser att bolaget i samband med försäljning av varor till finska fastlandet har redovisat för lite mervärdesskatt.

Skattemyndigheten anser också att bolaget har deklarerat skatter felaktigt och påför därför ett skattetillägg på 1,9 miljoner euro.

Som åländsk representant i CDON Alandias styrelse sitter Daniel Eriksson. Eriksson vill inte kommentera ärendet utan hänvisar till talespersonerna för svenska CDON.

Där anser man att Skatteförvaltningens beslut är felaktigt.

– Bolaget tillbakavisar Skatteförvaltningens uppfattning och avser att överklaga beslutet till Helsingfors förvaltningsdomstol i Finland, säger kommunikationschef Erik Löfgren.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Polis stoppade efterlyst person

$
0
0

Då polisen patrullerade på västra Åland i dag väckte ett fordon som betedde sig konstigt misstankar och stoppades.

– Det visade sig att en av passagerarna var efterlyst i ett flertal ärenden samt att man genom säkerhetsvisitation kunde påträffa misstänkt narkotika. Personen greps, skriver polisen i ett pressmeddelande.

Tidigt på morgonen körde en bilist för fort i halkan och slutade färden i ett staket som tillhör en kyrklig församling.

– Med risk för straff från ovan så erkände personen sitt dåd då polisen pratade med denne samt att även fordonets fordonsskatt var obetald. (tt-s)

Avtal om tågtunnel under Finska viken

$
0
0

2168331

I tisdags undertecknades samarbetsavtal om ett tunnelbygge mellan Helsingfors och Tallinn.

Preliminär kostnad: mellan 9 och 13 miljarder euro.
Yle berättade i tisdags om den cirka 80 km långa tågtunneln under Finska viken. Enligt en förstudie som gjorts skulle elva miljoner passagerare åka tåg genom tunneln per år. Resan skulle ta en halv timme och priset beräknas bli samma som priset för en båtbiljett mellan städerna, 36 euro. Förstudien uppges ha gjorts under ledning av Sweco Consulting.

I dag reser drygt 8 miljoner passagerare mellan Helsingfors och Tallinn och i utredningen räknar man med att största delen av nöjesresorna också i fortsättningen görs med passagerarfartyg. Man räknar med att de cirka 60 000 ester som nu veckopendlar till sina jobb i Finland tar tåget hem varje dag.

Förstudien blev klar i början av fjolåret. Nu har projektet avancerat så långt att ett samarbetsavtal har undertecknats mellan Helsingfors och Tallinn om utveckling av trafiken. Avtalet innebär att ytterligare utredningar och riskanalyser nu ska göras.

En koppling till Åland finns i Yle-inslaget, nämligen vem som ska sköta den privata driften av tunneln. Enligt planerna kan de rederier som i dag trafikerar rutten Helsingfors-Tallinn utvidga sin verksamhet till tunneldrift.

Enligt planerna ska tågtunneln kunna öppnas för trafik någon gång på 2030-talet.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Tingsrätten friade våldtäktsåtalad man

$
0
0

2169300

Hade den yngre mannen sexuellt umgänge med den äldre mannen av fri vilja eller var det våldtäkt?

Enligt tingsrätten handlade det inte om våldtäkt och därför förkastades åtalet.
Huvudförhandlingen hölls i mitten av december i tingsrätten. En man i 30-årsåldern stod åtalad för att ha begått fem våldtäkter mot en yngre man som bodde i samma hushåll under tiden december 2013 till mars 2014. Männen var inte släkt med varandra utan den äldre mannen benämns som ”styvfar”.

Rättegången hölls bakom stängda dörrar trots att den åtalade och hans biträde advokat Lena Laitinen ville att allt skulle vara offentligt.

Den yngre mannen yrkade på att hans identitet skulle hemlighållas och att också domen skulle beläggas med sekretess. Tingsrätten gick med på att hemlighålla identiteten men beslöt att domen i övrigt är offentlig eftersom det ”handlar om ett allvarligt brott som talar för en vid offentlighet”.

Den springande punkten är om de sexuella handlingarna mellan männen har skett frivilligt eller om det har handlat om tvång. Den yngre mannen uppgav via åklagaren att han sagt att han inte vill delta i de sexuella handlingarna.

30-åringen medgav de sexuella handlingarna men nekade till brott eftersom de varit ömsesidiga och vissa av dem hade skett på den yngre mannens initiativ.

Tingsrätten beslöt att förkasta åtalet på alla punkter.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Spricka i ytterdäck stoppar Amorella

$
0
0

2067716

 

Viking Lines Amorella kunde inte avgå från Stockholm som planerat i torsdagskväll på grund av att den stränga kölden gjort en spricka i fartygets ytterdäck. Det meddelar Viking Lines kommunikationschef Johanna Boijer-Svahnström. Amorella tvingas bli liggande i hamnen ett extra dygn.

På fredagsmorgonen är planen att Amorella avgår från Stockholm på kvällen kl. 20.00. Det betyder att Amorellas tur, som avgår på fredag kl. 14.25 från Mariehamn är inställd. Kunderna ska informeras, enligt Boijer-Svahnström.

 

 

 

Mankinen ny ÅHS-vårdchef

$
0
0

Sirpa Mankinen blir ny vårdchef inom Ålands hälso- och sjukvård efter Bengt Michelsson. Rekryteringsgruppen intervjuade tre av de elva sökandena och föreslog att Mankinen, som nu är socialinspektör på Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet, skulle få tjänsten.

ÅHS-styrelsen fattade beslutet att utse Sirpa Mankinen till ny vårdchef strax före jul. Tjänsten är placerad i löneintervallet 3 256-5 669 euro. (ao)

Isränna bryts i Färjsundet

$
0
0

1252268

Idag, fredag, kommer ett lastfartyg att bryta en ränna i isen för att ta sig fram från Lumparn till Färjsundet.

Sjöbevakningen på Åland vill varna allmänheten.

 

Anna Björkroos

Skogsbolaget nu i full gång

$
0
0

Nya bolaget Ålands skogsindustrier har inlett sin verksamhet. Sammanslagningen mellan Ålands skogsägarförbund, Ab Skogen och Carl Rundberg är klar och det som tidigare var ett andelslag är sedan årsskiftet ett aktiebolag.

– Sammanslagningen förväntas resultera i ett av de viktigaste exportföretagen på Åland, stora utvecklingsmöjligheter samt betydande stordriftsfördelar, skriver bolagets vd Joakim Blom i ett pressmeddelande.

Hela den formella processen kring fusionen beräknas vara klar sista juni.

– Efter detta kan man lägga punkt för ett av de mest arbetsdryga och tidskrävande företagsarrangemang som gjorts de senaste åren, samtidigt kan man konstatera att det är efter detta som det verkliga jobbet börjar. (tt-s)

Tullens utredning är ännu på hälft

$
0
0

2169256

Tullens förundersökning om misstänkt grovt skattebedrägeri mot postorderföretaget CDON Alandia ab pågår fortfarande aktivt, berättar förundersökningsledare Monika Ekström.
I går berättade Nya Åland att CDON Alandia, åländskt dotterbolag till CDON Ab med säte i Malmö och kund hos både åländska Pectus ab och Posten, krävs på 5,7 miljoner euro av Skatteförvaltningen i Finland för skatter som enligt den tolkning som gjorts borde ha betalats för åren 2010-12.

Förvaltningen har beslutat att efterbeskatta CDON Alandia eftersom man anser att bolaget har redovisat för lite mervärdesskatt i samband med försäljning till finska fastlandet. Skatteförvaltningen anser också att CDON Alandia har deklarerat skatter felaktigt.

Tullens utredning har pågått parallellt med skatteförvaltningens utredning även om ett visst samarbete har funnits, säger Monika Ekström som tagit över förundersökningsledaruppdraget.

– Vår utredning är fortfarande i gång men den är ännu på hälft. Det här är en utredning som går långsamt framåt eftersom det är många som är inblandade, säger hon.

Hon kan inte svara på frågan när tullens utredning kommer att vara klar.

Skattebyrån poppar upp

$
0
0

Måndag till fredag kl 11–18 nästa vecka hittar man skattebyrån på Maxinge i Jomala.

Det är ett så kallat pop up-evenemang där skatteförvaltningens representanter hjälper folk att ändra sitt skattekort på nätet och svarar på frågor.

Syftet är att uppmuntra kunderna att ta i bruk den elektroniska tjänsten.

− Vi vill göra skötseln av skatteärenden så enkel som möjlig och erbjuda hjälpen där som människorna vanligtvis rör sig. Det här är ett bra tillfälle att komma och fråga ifall man funderar på någonting angående skattekortsändring på nätet, berättar informationschef Pirjo Korvola.

För att kunna ändra skattekortet behöver du bankkoder och en uppskattning av årets kommande inkomster samt eventuella avdrag. (ms)

Rekordmycket el används i kölden

$
0
0

2169221

Kraftnät Åland har noterat en ny elförbrukningstopp.

Energiboven är naturligtvis kylan, i går över minus 20 grader.
Tidigt i går morse slogs nya köldrekord, minus 41 grader i Muonio i finländska Lappland och minus 42,8 grader i Naimakka i nordligaste Sverige. Åtminstone i Sverige var det 2000-talets allra lägsta notering.

Här på Åland kröp kvicksilvret ner till minus 20,9 på Mariehamns flygfält men något rekord är det inte. För fem år sedan, 2011, noterades minus 29 grader i Jomala och år 2003 var det minus 29,9.

Den bitande kölden leder till att elförbrukningen skjuter i höjden. I går på förmiddagen kunde Kraftnät Åland registrera den högsta elförbrukningstoppen någonsin, 68,9 megawattimmar.

– Under kvällen förväntar vi oss dock en ny toppnotering, skriver bolaget på sin hemsida.

Den tidigare förbrukningstoppen, 67,9 megawattimmar, är från kalla 2011.

– Det känns tryggt och bra att nu ha den nya Finlandskabeln bakom sig, vi har ju haft flera vintrar med ett underskott, säger Kraftnät Ålands vd Jan Kahlroth.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Ny chans se ”carbidlampan”

$
0
0

Missade man Matts Stenlunds uppförande av Pojken som blev en carbidlampa har man nu chans att se den igen. Föreställningar kommer att ges på Önningebymuseet den 12,14 och 17 januari. Föreställningen baserar sig på en text som Joel Petterson skrev 1918.

– Vi på museet är oerhört glada att Matts Stenlund återupptagit föreställningen, säger museet i ett pressmeddelande. (ag)

Bakläxa för LBU-lag

$
0
0

2169385

Den åländska landskapslagen om finansiering av landsbygdsnäringar får underkänt av Högsta domstolen.

– Vi måste göra om lagen för att den ska godkännas, säger Sölve Högman, chef för landskapets jordbruksbyrå.
I höstas godkände lagtinget en ny lag om finansiering av landsbygdsnäringar. Men när Högsta domstolen granskat lagen hittade den flera saker att anmärka på.

Inledningsvis hade Sölve Högman bilden av att Högsta domstolen hade problem med startstöden i lagen. Men efter att ha läst igenom det slutgiltiga utlåtande står det klart att HD har problem med alla tre delegeringar i lagen.

Enligt Högman vill HD att alla delegeringar görs genom landskapsförordningar och inte via landskapsregeringsbeslut som hittills varit praxis.

– I rättverkans mening har det ingen betydelse. En landskapsförordning fattar man beslut om i landskapsregeringen. Den enda skillnaden är att en landskapsförordning automatiskt publiceras i Ålands författningssamling.

Får bakläxan några konsekvenser för jordbrukarna?


– Vi fortsätter implementera programmet som planerat men vi föreslår att lagen förändras. Vi ska se till att det inte får några praktiska konsekvenser.

När den nya lagen träder i kraft är ännu oklart eftersom det beror på vilken tidpunkt landskapsregeringen väljer.

Full fart med häst och pulka

$
0
0

2168527

En Islandshäst, gott om snö och en pulka.

Det blir en härlig vinterdag.

Det är en kall vinterdag, snön glittrar i solen och knarrar under fötterna när man går. Temperaturen visar kring 10 minus grader men det är inget som hindrar Frida Nordlund och Sarah Hägglund från att ta en åktur med häst och pulka ute i Kungsö.

– Det är tredje året i rad som vi tolkar, ifjol hade vi dessutom två pulkor på rad som vi band fast i varandra, säger Sarah Hägglund.

Islandshästen heter Birta och ägs av Frida Nordlund. I år har Hägglund och Nordlund lånat ett par extra långa tömmar så att pulkan inte ska åka så nära Birtas bakhovar.

Ekipaget börjar med att prova åka på en liten grusväg nära stallet. Nordlund rider Birta och Hägglund sitter i pulkan.

Vägen är täckt med snö och pulkan glider bra fram även om de finns lite grus på vägen. De fortsätter en bit och far utom synhåll, då är det något som händer. Birta blir rädd och börjar rusa iväg lite för fort.

– Hoppa av pulkan! ropar Nordlund

Hägglund släpper tömmarna och pulkan stannar efter en stund. Även Nordlund och Birta stannar efter en liten stund. Allt gick bra.

De bestämmer sig för att gå ner till en åker som ligger i närheten i stället. Där går det mycket bättre även om Birta fortfarande är lite uppspelt men lugnar sig efter en stund. Det blir några vurpor för Hägglund men mot slutet går det riktigt bra.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Färre passagerare men rekord för Viking line

$
0
0

2169807

Färre passagerare, färre trafikdagar, med ökade fraktvolymer. Så kan Viking lines år 2015 sammanfattas. I juli slog man dessutom passagerarrekord.
Det totala passagerarantalet för Viking Lines fartyg under 2015 var 6 568 684 vilket är en minskning med 0,6 procent från 2014, skriver bolaget i ett pressmeddelande.

En omfattande dockning och uppgradering av Mariella i april gjorde att man fick färre trafikdagar under 2015.

Fraktvolymerna visar positiva siffror antalet fraktenheter ökade med tre procent till 133 363 under 2015 jämfört med föregående år.

Verkställande direktör Jan Hanses är ändå glad över passagerarsiffrorna. Så här skriver han i pressmeddelandet.

– Viking Line har haft ett stabilt år vad gäller trafiken trots att den ekonomiska tillväxten varit svag i de flesta närregionerna. Den finska ekonomin är inne i en period av negativ tillväxt då den svenska däremot är relativt stabil och beräknas framöver att höra till de starkast växande i Europa. Den ekonomiska situationen i Ryssland har haft negativa konsekvenser för resenäringen och andelen ryska passagerare har minskat. Samtidigt kan vi notera ett större intresse för våra tjänster i övriga Europa samt Asien. Marknaden är stabil, men utsatt för hård konkurrens och tendensen är att efterfrågan på kortare resor fortsättningsvis växer.

Läs mer i måndagens Nya Åland.

Kökar valde kommunstyrelse

$
0
0

2169837

KÖKAR. Harry Holmström och Madelene Ahlgren-Fagerström leder Kökars fullmäktige respektive kommunstyrelse.
På sitt möte i torsdags valde kommunfullmäktige Harry Holmström till ordförande och Jens Aalto till viceordförande för 2016.

Man valde även kommunstyrelse för åren 2016 och 2017. Madelene Ahlgren-Fagerström valdes till ordförande och Casper Mickwitz till viceordförande.

Till styrelsemedlemmar valdes Christian Pleijel, Ralf Johansson och Lotta Eriksson. Ersättare är Liselott Karlman, Henrik Sundberg, Inger Bodmark, Peder Blomsterlund och Maj-Britt Engström.

Eftersom Ahlgren-Fagerström, Mickwitz är ordinarie ledamöter av fullmäktige och Johansson är tredje ersättare konstaterade kommunfullmäktige att Johanna Lillrank och Inge Sundström inträder som ordinarie ledamöter i fullmäktige och ersättarna i fullmäktige blir i ordningsföljden Krister Hellström. Paul Engström och Johan Engdahl.

Till ordinarie revisorer för hela mandatperioden valdes Robert Lindfors och Hans Eriksson med ersättarna Ulla Finneman och Krister Hellström. (ns)
Viewing all 1238 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>