Skimning och stenkastning till åklagare

January 10, 2016, 2:30 am

≫ Next: Full fart när backen öppnade

≪ Previous: Kökar valde kommunstyrelse

$

0

0

Polisen har nu avslutat förundersökningen i två ärenden och lämnat över dem till åklagaren för åtalsprövning.

Det första ärendet är från i somras när det uppstod bråk mellan två personer om betalningen för en skjuts. En ordentligt berusad person hade anlitat skjuts från krogen men ville inte betala för transporten och blev då hindrad av chauffören att gå in i trapphuset. Passageraren kastade ett antal stenar mot chauffören men stenarna träffade parkerade bilar i stället. Polisen kallades till platsen och omhändertog den berusade. Polisen rubricerar gärningarna som bedrägeri, försök till grov misshandel, misshandel och två fall av skadegörelse.

I det andra fallet är två män är misstänkta för att ha gjort uppköp i oktober på drygt 1 400 euro ombord på ett passagerarfartyg med så kallade skimmade kort(när informationen kopierats från kortet). Gärningen rubriceras som betalningsmedelsbedrägeri. (ns)

Nina Smeds

nina.smeds@nyan.ax

---

Full fart när backen öppnade

January 10, 2016, 3:15 am

≫ Next: Hot och misshandel under helgnatten

≪ Previous: Skimning och stenkastning till åklagare

$

0

0

Lördagens vinterväder lockade ut ålänningarna i snön. Vid Germundö Alpin i Saltvik, som hade säsongsöppning, var det snudd på rekord i backen.
– Det är extra mycket snö i backen, säger styrelsemedlem Wilhelm Nordberg, som passar på att åka i backen med snowboard.
Han tror på en lång säsong.
– Det kan bli problem med ena liftspåret som gör det svårt att komma upp i backen. Men snön blir säkert kvar till midsommar.
– Vi har sålt över 100 liftkort hittills, säger Peter Smulter, också styrelsemedlem i Germundö Alpin, en timme efter att backen öppnat.
Han berättar också att man nu kommer igång med verksamheten, nästa veckan börja träningarna och därpå följande vecka klubbtävlingarna.
– Vi ska också ha några prova-på-dagar.

Läs mer i söndagens e-Nyan eller i papperstidningen på måndag.

Nina Smeds

Foto: Jonas Edsvik

 

Hot och misshandel under helgnatten

January 10, 2016, 3:23 am

≫ Next: Storseger för Clemes

≪ Previous: Full fart när backen öppnade

$

0

0

Natten mellan lördag och söndag fick polisen in en anmälan om en person som blivit hotad till livet i sitt eget hem av en annan person. Det visade sig att hotet var på riktigt och polisen grep förövaren för olaga hot och en brottsanmälan registrerades. Polisen utreder saken vidare.

Strax efter klockan två på natten larmades polisen om en misshandel. En person hade blivit skallad av en annan så att blodvite uppstod. Polisen begav sig till platsen och grep en person som misstänkt för misshandel. Den som blivit utsatt för misshandeln togs omhand av ambulans för vård av den skada som uppstått. Polisen utreder händelsen.

Klockan tjugo i tre anmälde en taxi sig ha problem med en obstinat kund som vägra betala för sin resa.

– Polisen begav sig dit i hopp om att lösa situationen. Dock vägrade kunden fortfarande att betala, så denna kund fick istället en gratis resa till stan, där denna fick övernatta i en varm cell i väntan på att bli hörd i den brottsanmälan som denna lilla resa genererade, skriver Polisen i sitt pressmeddelande.

Mellan klockan 3 och 5 övervakade Polisen den allmänna ordningen och säkerheten i samband med krogstängning. Inga större missöden inträffade och de flesta var nöjda, skriver Polisen. (ns)

Nina Smeds

nina.smeds@nyan.ax

Storseger för Clemes

January 10, 2016, 7:08 am

≫ Next: Mariehamn får sin första kvinnliga fullmäktigebas

≪ Previous: Hot och misshandel under helgnatten

$

0

0

Håkan Clemes fick fortsatt förtroende som ordförande för Ålands golfklubb vid dagens ajournerade höstmöte.
Vid omröstningen fick Clemes 174 röster mot 46 för utmanaren Andreas Gustafsson.

Läs mer i morgondagens Nya Åland!

Mariehamn får sin första kvinnliga fullmäktigebas

January 10, 2016, 9:00 pm

≫ Next: 8 920 euro i böter för sjöfylleri

≪ Previous: Storseger för Clemes

$

0

0

Socialdemokraternas röstmagnet Camilla Gunell leder stadsfullmäktige under mandatperiodens två sista år och relativt färska S-ledamoten Jessy Eckerman ska svinga klubban i infrastrukturnämnden.
På tisdag ska stadsfullmäktige sammanträda för att utse fullmäktiges presidium och stadsstyrelse för fyra år framåt. Ett nytt fullmäktigemöte hålls tisdagen den 26 januari när ledamöterna i de nya nämnderna ska utses.

Men redan nu börjar det bli klart vilka politiker som får de tyngsta posterna.

Christian Beijar (S) fortsätter i ytterligare två år som fullmäktiges ordförande. Camilla Gunell (S), närings- och hållbarhetsminister i landskapsregeringen, tar över ordförandeklubban under mandatperiodens två sista år.

– Det blir första gången som stadsfullmäktige får en kvinnlig ordförande, säger Sara Kemetter som skött förhandlingarna för partiets räkning.

Kommer hon att hinna med ordförandejobbet i stadsfullmäktige samtidigt som hon är närings- och hållbarhetsminister i landskapsregeringen?

– Hon fick ett stort antal Mariehamnsröster i valet och vill engagera sig i stadspolitiken. Dessutom görs ju det största jobbet i stadsstyrelsen och i nämnderna. Vi har haft långa diskussioner i partistyrelsen och vi tycker att det här blir en bra helhet, säger Sara Kemetter.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

8 920 euro i böter för sjöfylleri

January 10, 2016, 11:00 pm

≫ Next: Ännu en tilläggsutredning om Paf

≪ Previous: Mariehamn får sin första kvinnliga fullmäktigebas

$

0

0

En man som körde båt med 1,79 promille alkohol i blodet och dessutom två passagerare i båten har dömts till 40 dagsböter på sammanlagt 8 920 euro.

Tingsrätten anser att eftersom föraren hade passagerare i båten äventyrade han också andra människors säkerhet. Färden var en halv sjömil lång (cirka 920 meter) och tingsrätten konstaterar att föraren gjort sig skyldig till sjöfylleri.

Händelsen ägde rum i juni 2015 i den åländska skärgården.

Föraren ska också ersätta kostnaderna för rusmedelsundersökningen, totalt 37,40 euro, till staten. (ns)

Ännu en tilläggsutredning om Paf

January 11, 2016, 1:00 am

≫ Next: Datastopp hos ÅHS

≪ Previous: 8 920 euro i böter för sjöfylleri

$

0

0

Åklagarna som ska åtalspröva misstanken om att Paf skulle ha begått brott i samband med den stora förskingringshärvan 2009–12 har nu begärt ytterligare en tilläggsutredning av Centralkriminalpolisen.

Statsåklagare Christer Lundström hoppades i november i fjol att åtalsprövningen skulle vara klar före nyår men så går det inte.

– Men jag har den uppfattningen att det handlar om en förhållandevis kort tid, säger Lundström.

Nya Åland fick i fredags inte kontakt med landskapsåklagare Henrik Lindeman för en kommentar. Brottsmisstanken mot Paf gäller misstänkt penningtvätt av oaktsamhet. (ao)

Datastopp hos ÅHS

January 11, 2016, 1:02 am

≫ Next: Riskkapitallån i tilläggsbudget

≪ Previous: Ännu en tilläggsutredning om Paf

$

0

0

Ålands hälso- och sjukvårds datasystem för patientjournaler och tidsbokning låg nere under 55 minuter under fredagen.
– Sekretessmässigt är det inget problem när man inte kommer åt uppgifterna, säger hälso- och sjukvårdsdirektör Katarina Dahlman.

Inger Sundström, ansvarig för projekt och e-kontor vid Ålands digitala agenda (Åda) som sköter om driften av ÅHS datasystem säger att man kunde läsa journalerna och tidsbokningarna, men inte göra nya anteckningar.

– Enligt leverantören av systemet var det en låsning i databasen som orsakade problemet.

Fanns det någon fara för patienterna under avbrottet?

– Det är alltid känsligt med system som berör patienter och deras vård, men det fanns ingen stor risk för någon.

Inger Sundström säger att det är första gången man haft det här problemet.

– Leverantören kollar upp vad som gick fel och vi på Åda ser över tekniken om det är något vi kan göra för att förhindra att det händer igen.

Hur löste man det rent praktiskt vid ÅHS under avbrottet?

– Man fick vänta med vissa saker som skulle göras.

Ådas personal kan vara på plats vid ÅHS ”på nolltid” säger Inger Sundström och menar att de så gott som alltid har någon från Åda i ÅHS lokaler.

– Och mycket kan skötas via dator.

---

Riskkapitallån i tilläggsbudget

January 11, 2016, 1:09 am

≫ Next: Upplevelsekrog får serveringstillstånd

≪ Previous: Datastopp hos ÅHS

$

0

0

I dag debatterar lagtinget den femte tilläggsbudgeten för fjolåret. Men någon traditionell ”städbudget” handlar det inte om.

Tilläggsbudgeten tar främst upp omfördelningar mellan budgetmoment, sådant som inte påverkar slutsumman.

Den enda konkreta, nya utgiften är den på 3 miljoner euro som ges som lån till Ålands Utvecklings Ab för genomförande av finansieringsinstrumentet offentligt riskkapital inom Ålands strukturfondsprogram Entreprenörskap och kompetens 2014-20.

Under fjolårets redde man ut hur det praktiska genomförandet kan ske och slutsatsen är att en lån är mest ändamålsenligt. Lånet minskar bidragsdelen med motsvarande summa för hela programperioden och det finansieras till hälften av Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) och till hälften av landskapet.

Upplevelsekrog får serveringstillstånd

January 11, 2016, 3:00 am

≫ Next: Mera snack och mera verkstad i nytt Paf-kontor

≪ Previous: Riskkapitallån i tilläggsbudget

$

0

0

ÅMHM beviljar Lost Inn i Mariehamn serveringstillstånd för alkoholdrycker med högst 4,7 procent. Tillståndet gäller tillsvidare och mellan klockan 12.00 och 01.30.

Nya Åland har tidigare skrivit om Sam Fagerholm och Joakim Fagerholm som introducerar upplevelsekonceptet Lost Inn på Åland, närmare bestämt i före detta Blå teaterns lokaler i GE-kontorets källare.

– Konceptet finns på många ställen runt om i världen. Man blir helt enkelt inlåst i en lokal och så ska man med hjälp av ledtrådar ta sig ut. Det finns ett logiskt sätt att komma ut, och det ska man hitta. Lyckas man inte inom en timme släpps man ut igen, förklarade initiativtagarna då för oss. (tt-s)

Mera snack och mera verkstad i nytt Paf-kontor

January 11, 2016, 3:58 am

≫ Next: Nästan dubbelt fler lediga jobb

≪ Previous: Upplevelsekrog får serveringstillstånd

$

0

0

I två år har det nya Paf-huset planerats och byggts.

Nu kläs hela nybygget med solpaneler och vid midsommar i år ska huset stå klart för inflyttning.
Ett energisnålt hus där avstånden mellan människorna är kort, kafferummet är varmt och konferensrummen ligger nära. Så såg delar av önskelistan ut när spelbolaget Paf började planera sitt nybygge i Jomala Dalkarby i december 2013. Byggbudgeten som fanns till förfogande var 14,5 miljoner euro.

Väggarna är redan på plats och i dagarna blir taket också klart. Stora delar av önskelistan verkar också uppfyllas.

Huset, som byggs i trä är energisnålt och ska vara självförsörjande på energi under sommaren. Tanken var att också parkeringsplatsen skulle ha klätts med solpaneler men den idén visade sig vara olönsam.

Det beror på att bolaget hade producerat så mycket solenergi att de hade kunnat sälja el. Men om företaget hade börjat sälja el hade lett till att bolaget skulle tvingas betala skatt på all el som produceras.

Redan i april i år väntas byggnaden stå klar och vid midsommar ska de 200 anställda flytta in under samma tak.

Det blir den största skillnaden till i dag eftersom personalen nu jobbar i Tillfällets tidigare lokaler och på Elverksgatan.

– Även om det inte är långt mellan kontoren så känns det långt, säger Paf:s ekonomidirektör Johan Rothberg.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Nästan dubbelt fler lediga jobb

January 11, 2016, 5:00 am

≫ Next: Minister uppmanar saltvikare att gå på fullmäktige ikväll

≪ Previous: Mera snack och mera verkstad i nytt Paf-kontor

$

0

0

I december fanns 224 lediga jobb på Åland, det är 108 fler än i december 2014. Det framgår ur Åsubs sammanställning av arbetssituationen.

Färre var också arbetslösa nu än året innan, 4,2 mot 4,4. Arbetslösheten har minskat både bland ungdomar och äldre och också de långtidsarbetslösa har blivit färre.

Procentuellt sett flest arbetslösa fanns i december i Brändö och Sund medan Sottunga inte hade någon arbetslöshet alls.

Arbetslösheten minskade både i staden och i skärgården. (tt-s)

Minister uppmanar saltvikare att gå på fullmäktige ikväll

January 11, 2016, 5:40 am

≫ Next: Nyan Play: Vinnarfilmer från helgens hästfest

≪ Previous: Nästan dubbelt fler lediga jobb

$

0

0

Ikväll, måndag, diskuterar det nyvalda kommunfullmäktige i Saltvik om kommunen ska ta emot en flyktingfamilj.

Frågan har väckt stor debatt i sociala medier efter att Saltvikspolitikern Runa-Lisa Jansson (Ob) i en artikel i tidningen Åland sade att hon helst vill se att flyktingarna som kommer till Saltvik skulle vara kristna.

Bland annat gick socialminister Wille Valve (M) ut och uppmanade saltvikarna att delta i kvällens möte.

Såhär skriver Valve på facebook: "Endast de som Saltvikarna har valt till fullmäktige kan fatta beslutet om Saltvik tar emot flyktingar eller inte. Endast fullmäktige kan godkänna eventuella brasklappar, som att flyktingarna gärna bör komma från landsbygden eller vara kristna. Saltviks kommunfullmäktige sammanträder i kommungården i Nääs kl. 19.00 nu på måndag. Mötet är enligt Saltviks infoblad öppet för allmänheten. Ett unikt tillfälle att höra IRL hur kommunens nyvalda beslutande resonerar kring kommunens flyktingmottagande."

Från landsbygden

På sitt sista möte i december beslöt förra fullmäktige enhälligt att bordlägga frågan. Kommunstyrelsens förslag är att Saltvik ska ta emot en flyktingfamilj på maximalt fem personer, gärna från landsbygden, i höst. Kommunstyrelsen föreslår även att integrationsprogrammet antas och att man ska svara ja på Jomalas förfrågan om planerna på en gemensam integrationssamordnare, då förutsatt att fullmäktige beslutar att ta emot flyktingar.

 

Anna Björkroos

Nyan Play: Vinnarfilmer från helgens hästfest

January 11, 2016, 5:50 am

≫ Next: Fler vill in i kyrkan

≪ Previous: Minister uppmanar saltvikare att gå på fullmäktige ikväll

$

0

0

Cirka 20 priser delades ut på lördagens hästfest. Nyan bjuder på ett kort klipp med några av de vinnarfilmer som spelades upp på hästfesten.

Klippet innehåller:

Årets tävlingsprestation hoppning - vinnare Linda Hendersson

Årets åländska kusk trav- vinnare Jeanette Karlsson

Årets tävlingsprestation dressyr - vinnare Rebecka Eriksson

Årets hästägare trav - vinnare Ulf Eriksson

Årets komet trav - Stall Sjöskog

 

 

Fler vill in i kyrkan

January 11, 2016, 7:01 am

≫ Next: Kotzev försvarar skivsläpp

≪ Previous: Nyan Play: Vinnarfilmer från helgens hästfest

$

0

0

Under 2015 inträdde över 17 500 personer i evangelisk-lutherska kyrkan i Finland. Flest nya medlemmar fick kyrkan i början av året då antalet inträden och utträden låg på ungefär samma nivå.
Detta skriver Kyrklig tidningstjänst.

Antalet inträden ökade med nästan tvåtusen jämfört med året innan.

2014 inträdde 15 701 personer i kyrkan.

Närmare hälften av de som skrev in sig i kyrkan är under 30 år. Cirka en fjärdedel var 18-29-åringar och andelen 30-39-åringar var nästan lika stor. Andelen över 50-åringar som anslöt sig till kyrkan var anmärkningsvärt stor i januari och februari 2015.

Enligt Kyrkans forskningscentrals undersökning Gallup Ecclesiastica 2015 motiverar unga vuxna, 25-34-åringar, sitt medlemskap i kyrkan framför allt med kyrkans roll som hjälpare och försvarare av de som har det sämst ställt.

Äldre medlemmar i kyrkan motiveras dessutom av de värden som kyrkan står för, såsom den kristna kärleken till medmänniskan, och kyrkans uppgift som upprätthållare av kulturhistoriska kyrkor och kyrkogårdar.

Evangelisk-lutherska församlingar deltog aktivt hösten 2015 i hjälpen till asylsökanden och med att ordna inkvartering till dem. Kyrkan fick tack i offentligheten för sitt sätt att reagera i den akuta situationen.

Under 2015 utträdde ca 43 000 personer ur kyrkan, betydligt färre än tidigare år.

I slutet av 2015 var kyrkans medlemsantal cirka 4 miljoner.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

---

Kotzev försvarar skivsläpp

January 11, 2016, 10:00 am

≫ Next: Flyktingar till Saltvik i höst

≪ Previous: Fler vill in i kyrkan

$

0

0

Joe Lynn Turner undertecknade redan 2010 ett dokument där han godkände att en Brazen Abbot-konsert kunde släppas på dvd.

Så försvarar rockbandet Brazen Abbots grundare Nik Kotzev sig mot kritiken från sångaren Joe Lynn Turner.

Joe Lynn Turner uppmanade nyligen sina fans att inte köpa Brazen Abbots nya samlingsplatta. Kotzev hade inte kontaktat honom innan han släppte plattan som innehåller en dvd med en konsert inspelad i Bulgarien 2010.

Kotzev är mycket besviken på att Turner och hans fru, som är hans manager, inte kontaktade honom innan Turner kritiserade skivsläppet på sin Facebooksida. Det skriver Kotzev i ett öppet brev till musiksajten Melodic Rock.

Musikerna som var när konserten filmades visste att den skulle släppas på dvd. Efter turnén undertecknade alla ett dokument där de gav sitt tillstånd till att det filmade materialet kunde ges ut.

När Kotzev senare skickade Turner en kopia av dokumentet svarade Turner att han inte tyckte att formuleringarna var OK, och konstaterade att det inte var skrivet av en jurist.

– Eftersom jag inte väntade mig några problem så formulerade jag texten själv, skriver Kotzev.

Turners blivande manager var med när han undertecknade dokumentet samtidigt som han fick betalt för turnén. Ingen av dem hade då några invändningar.

Kotzev släpper plattan på sitt eget bolag och räknar med att sälja mellan 200 och 300 exemplar och har erbjudit Turner en del av intäkterna.

Flyktingar till Saltvik i höst

January 11, 2016, 1:09 pm

≫ Next: Får man kalla någon för rasist?

≪ Previous: Kotzev försvarar skivsläpp

$

0

0

På måndagskvällen blev det klart att också Saltvik tar emot kvotflyktingar.

De Obundnas krav på att de skall vara kristna stöddes inte.

I höst tar Saltvik emot enflyktingfamilj på maximalt fem personer. En klar majoritet i fullmäktige understödde på sammanträdet i går kväll det förslag som en enig kommunstyrelse hade lagt.

Minoriteten i fullmäktige är i den här frågan Obunden samlings Runa-Lisa Jansson (Bilden) och Janice Holmström. Deras förslag är att man skulle ta emot en familj men bara under förutsättning att de är kristna.

– Vi borde prioritera kristna, de är mer utsatta än andra för förföljelse. Också biskopen i Borgå stift har vädjat till kommunerna att ta emot kristna, sade Jansson och tillade att man då också kunde få hjälp av församlingen i integrationsverksamheten.

– Jag tror inte att det är lagenligt att skriva ut krav på religionstillhörighet. Religionsfrihet är en rättighet i grundlagen, sade Runar Karlsson (C).

Med rösterna 13-2 klubbades beslutet igenom.

 

Läs mer i tisdagens Nya Åland

Titte Törnroth-Sarkkinen

titte.tornroth@nyan.ax

Får man kalla någon för rasist?

January 11, 2016, 9:00 pm

≫ Next: Tog strypgrepp på sin partner

≪ Previous: Flyktingar till Saltvik i höst

$

0

0

Tröskeln är hög för att journalister och politiker ska kunna åtalas för att ha kallat en person för rasist eller ett parti för rasistiskt.

Det slår professor Elina Pirjatanniemi fast.
Hon är professor i rättsvetenskap vid Åbo Akademi.

Nya Åland har intervjuat henne med anledning av den polisanmälan som Åländsk demokratis Stephan Toivonen lämnat in mot Nina Fellman, Niklas Lampi, Igge Holmberg och Mats Granesäter.

Toivonen hänvisar till att de här personerna har kallat honom för rasist och partiet Åländsk demokrati för rasistiskt i bland annat tidningsartiklar.

Elina Pirjatanniemi säger att det är svårt att kommentera det enskilda fallet eftersom hon inte är insatt i det som hänt. Men hon kommenterar gärna generellt.

– Självklart ska tröskeln vara väldigt hög för att journalister och politiker ska kunna åtalas för ärekränkning för något sådant mot bakgrund av att vi har yttrandefrihet. Jag anser inte att den eller de som anmält har något starkt case, säger hon.

– Om någon anser att olika grupper av människor ska betraktas som sämre eller bättre så är det diskriminerande och då bör journalister och politiker kunna lyfta fram det och kritisera det. Jag kan inte se varför man inte skulle få kalla det rasistiskt, och det är ohållbart om man börjar polisanmäla dem som gör det.

Läs mer i papperstidningen eller E-Nyan!

Tog strypgrepp på sin partner

January 11, 2016, 11:00 pm

≫ Next: Bygge stänger av Getavägen

≪ Previous: Får man kalla någon för rasist?

$

0

0

En man riskerar åtal för misshandel efter att ha varit våldsam mot en kvinna.

– Mannen hade knuffat kvinnan och dragit henne längs golvet samt tagit strypgrepp på henne i parets gemensamma bostad, meddelar polisen som nu är är klar med utredningen och överlämnar ärendet till åklagaren.

Misshandeln inträffade i början av oktober i Mariehamn.

Polisen rapporterar också om en person som hamnade i bråk på krogen och som slog en av vakterna som försökte lugna ner situationen. Notan för det bråket blev 24 dagsböter. (tt-s)

Bygge stänger av Getavägen

January 12, 2016, 12:16 am

≫ Next: Ömsen: Kolla sommarstugan!

≪ Previous: Tog strypgrepp på sin partner

$

0

0

Getavägen breddas och får separat gång- och cykelväg.

I går leddes trafiken om.
Under cirka åtta veckor framåt dirigeras de som kör på landsväg 4, det vill säga Getavägen, till Norsträskvägen. Det meddelar landskapets infrastrukturavdelning.

Orsaken är att huvudvägen mellan Geta kyrka och Höckböle skall breddas samtidigt som man anlägger en separat gång- och cykelväg.

Ålands schakt ab är entreprenör för bygget.